Новости

Об актерах и драконе

Режиссер фильма "Хоббит" Гильермо Дель Торо недавно дал интервью MTV, в котором в частности рассказал о драконе Смоге и об актерском составе.

Вы уже, наверное, настолько окунулись в мир "Хоббита", что уже и едите, и дышите, и спите, думая о нем?

Гильермо: Да, так и есть. Я уже прочитал так много книг, но мне еще предстоит охватить в несколько раз больший объем. Материал кажется бесконечным, но я могу сказать, что там есть вещи поистине интересные.

Что вы имеете в виду? Нечто за пределами текста?

Гильермо: Ну, для примера. Когда я начал только писать сценарий к "Хоббиту", у меня вдруг возникла идея, что эта книга отражает толкиенское поколение, перенесшее первую Мировую Войну. Поэтому я стал изучать книги по истории Англии в годы этой войны, какова была ситуация и все такое. Казалось бы, вряд ли там могло что-то быть... однако оно было! Вы найдете там много моральных вопросов, которые поднимаются автором и в книге, соответственно они должны быть отражены в фильме.

У вас уже есть какие-нибудь зарисовки Смога?

Гильермо: Я до мельчайших деталей обсудил Смога с Джоном Хоулом и Аланом Ли [иллюстраторы к книгам Толкиена - прим. перев.]. И Джон сделал несколько иллюстраций после встречи в Лондоне, которые подойдут для Смога. Я не могу сказать больше. Мы продолжаем над ним работать.

Вы уже решили, как вы будете создавать Смога: с помощью CG или аниматроники?

Гильермо: Ну, я думаю, что это будет CG [с помощью CG был создан Голлум - прим. перев.]. Есть моменты, когда Смог взаимодействует с физическим пространством Одинокой Горы, которые могут потребовать других технологий. Но в основном он будет цифровым.

Говард Шор будет участвовать в создании фильма. Но ходят слухи, что Гильермо Наварро, с которым вы уже раньше сотрудничала, тоже примет участие. Будете ли вы с ним работать над этим фильмом?

Гильермо: С удовольствием. С ним очень легко работать. Я обсуждал этот вопрос с Питером, и он сказал, что будет очень рад, если он примет участие.

Есть ли уже точный список актерского состава? Можете ли вы с уверенностью сказать, что Йен и Энди будут?

Гильермо: Вот именно! Я имею в виду, именно поэтому их офисы пусты.

А Даг Джонс будет играть короля эльфов?

Гильермо: Я очень хочу задействовать этого актера. Но это не обязательно будет король эльфов. Я думаю, что ему лучше подойдет другая роль.

Вигго сказал, что вы не говорили с ним про это...

Гильермо: Не будем об этом. Я бы с удовольствием побеседовал с ним в чате или за чашкой коффе. Я считаю, что если вы создаете ситуацию, в которой актер думает, что он непременно будет участвовать в проекте, а у вас в результате не находится для него подходящей роли... он будет считать себя ущемленным. Это повредит нашим отношениям и повредит проекту. Поэтому мы очень осторожны в публикации каких-либо имен, пока сценарий не будет окончательно утвержден.

Но Элронд, в исполнении Хьюго Уивинга, ведь должен появится.

Гильермо: Конечно. Мы обязательно свяжемся с ним. С Хьюго Уивингом, Энди Серкисом, Йеном МакКелленом мы обязательно свяжемся.
Дата: 15.10.2008 | Источник mtv.com | Перевод fantasy-films.ru | Комментарии (1)